Feiern

1. Die alle tag feyern, fragen nichts nach dem Sontag. – Henisch, 1187.

2. Ich feyre keinen Heiligen, den ich nicht gefastet hab. – Henisch, 1014; Agricola I, 324.

3. Man feiert die Heiligen, denen man fastet; denen man nicht fastet, die feiert man nicht.

4. Man feiert (und fürchtet) keinen Heiligen, er thue denn Zeichen.

5. Man feyert, den kleinen Heiligen nicht. – Lehmann, 772, 5.

6. Mancher feiert nicht allen Heiligen. – Lehmann, 154, 28.

7. Wer feiert alle Tag, nichts nach dem Sonntag fragen mag. – Simrock, 2337; Sailer, 125.

8. Wer zeitig feiern will, muss fleissig arbeiten. – Simrock, 2336.

9. Wo man viel feiert, da feiert der Teufel nicht. – Parömiakon, 2205.

*10. Dich feir' ich einmal, so gern hab' ich dich. (Schwäb.) – Richard, 394.

*11. Eenen firen as Furt uppen Spon.

*12. Er feiert sechs Tage für sich und einen für die Kirche.

*13. Er ist weder z' fêrn no z' faste. (Luzern.)

*14. He fiert Pingsten vör Paschen (Ostern). (Holst.) – Schütze, I, 314.

Weiss im Kalender nicht Bescheid; überhaupt von denen, die ihre Geschäfte in umgekehrter oder verkehrter Ordnung verrichten.

[Zusätze und Ergänzungen]

15. Wer nimmer feyrt, sin Kraft und Wolfart bald verleurt. – Froschmeuseler, R. 1111.